M-Cubed: Utilizing tertiary mathematics in and for secondary mathematics teaching